Biblica Analytica
H1206 Hebrew

בֹּץ

bots

mire

Lexicon Entry

Definition
mire
Transliteration
bots
Strong's Number
H1206
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Analysis of בֹּץ (bots) The Hebrew word בֹּץ (bots) denotes mire—soft, muddy, or swampy ground. Based on the lexical data provided, this term appears only once in the biblical text, making it a rare word in Hebrew scripture. Its single occurrence limits our ability to observe varied contexts or nuanced applications, yet the definition itself is straightforward and concrete, referring to a physical substance rather than an abstract concept. The rarity of this word in biblical Hebrew is noteworthy. While mire and muddy terrain appear elsewhere in scripture using different Hebrew terms, the specific choice of בֹּץ in its lone occurrence suggests either a specialized or poetic usage. Without access to the specific verse where it appears, we cannot determine whether it functions literally (describing actual terrain) or metaphorically (conveying difficulty or moral degradation), though both patterns are common in biblical language. The word's isolation in the biblical corpus indicates it may have been familiar to Hebrew speakers but was not among the preferred vocabulary for describing mud or mire in most biblical contexts.

Source data & methodology
Strong's
H1206
Lemma
בֹּץ
Transliteration
bots
Definition
mire
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text