ἔθνος
ethnos
Gentiles
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# Analysis of ἔθνος (ethnos) Based on the lexical data provided, ἔθνος is a Greek term with the short definition "Gentiles." The word appears only once in the biblical corpus according to this entry, which significantly limits the range of usage we can determine from the data alone. With a single occurrence, we cannot establish patterns of meaning variation or contextual nuance that would typically emerge from multiple attestations. The definition "Gentiles" indicates that this word functioned as a categorical marker distinguishing a particular group of people, likely in contrast to another group (presumably Jewish people in a biblical context). However, the lexical entry provided does not include the specific verse reference, the broader context of that single usage, or details about whether the term carried additional connotations beyond its basic categorical meaning. Such information would be necessary to fully assess its significance and how it functioned within its immediate textual environment. The rarity of this particular lemma form in biblical texts—appearing only once—suggests it may represent either a hapax legomenon (a word appearing only once) or a variant form of a more commonly used term. Without additional lexical data showing related forms, their frequencies, or their comparative usage patterns, we cannot determine whether ἔθνος was a standard or exceptional way to reference Gentiles in biblical Greek, or how it might have related to other available terminology for
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
1 total occurrence across the text