גּוּפָה
gu.phah
body
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# גּוּפָה (gupah): Body The Hebrew word גּוּפָה (gupah) carries the straightforward meaning of "body" in biblical usage. With only two occurrences in the Hebrew Bible, this term represents a relatively uncommon word choice for referring to the physical form of a person or creature. Its rarity suggests it may have been employed in specific contexts where other, more common terms for body—such as בָּשָׂר (basar, flesh) or גוּף (guf)—were not selected. The limited attestation of gupah prevents broad conclusions about its precise theological or literary significance. However, its existence alongside more frequent terminology indicates that biblical Hebrew offered multiple lexical options for discussing corporeality. The specific contexts of its two biblical appearances would be necessary to determine whether gupah carried particular connotations—whether it emphasized the whole body as a unified entity, suggested a particular physical state, or served stylistic purposes in the texts where it appears. For modern readers, gupah exemplifies how ancient languages developed varied vocabulary even for basic physical concepts, suggesting that translators and scribes chose words carefully to convey nuanced meanings.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text
all the valiant men arose, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
1 Chronicles 10:12all the valiant men arose, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.