דָּשָׁא
da.sah
to sprout
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# Dasah (דָּשָׁא): A Rare Hebrew Verb for Growth The Hebrew verb *dasah* appears only twice in the biblical text, making it one of the language's less common words. Its fundamental meaning is "to sprout"—describing the emergence and growth of vegetation. This specificity suggests that biblical Hebrew possessed a dedicated term for capturing the moment when plants break through soil and begin their development, distinguishing it from more general verbs related to plants or growth. The extreme scarcity of this word in the biblical corpus—with just two documented occurrences—limits our ability to determine its precise range of usage or any metaphorical applications. Unlike frequently attested verbs, we cannot identify patterns of expansion or refined shades of meaning through contextual variation. Its rarity might indicate that *dasah* was either archaic, regional, or simply employed in a narrow set of circumstances where other more common botanical or growth-related terms might otherwise suffice. From a linguistic standpoint, *dasah*'s minimal biblical presence raises questions about the practical vocabulary available to biblical writers for describing natural processes. Whether its rarity reflects actual speech patterns, scribal preference for synonyms, or the happenstance of textual survival remains unclear from the lexical data alone. What remains certain is that the term designated the specific botanical phenomenon of sprouting—the visible beginning of plant life.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text
Don’t be afraid, you animals of the field; for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.
Genesis 1:11God said, “Let the earth yield grass, herbs yielding seeds, and fruit trees bearing fruit after their kind, with their seeds in it, on the earth;” and it was so.