הִלּוּל
hil.lul
praise
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# Analysis of הִלּוּל (hillul) The Hebrew word הִלּוּל (hillul) carries the basic meaning of "praise" and appears only twice in the biblical text. Its rarity in the Hebrew Bible suggests it was either a specialized or poetic term for expressing commendation or acclaim. The dual occurrences provide limited data for determining whether the word carried specific connotations or was reserved for particular contexts, though its designation as a distinct lemma indicates it held a recognizable place in biblical Hebrew vocabulary. The scarcity of this term contrasts sharply with other Hebrew words for praise that appear far more frequently throughout scripture. This infrequency makes hillul difficult to analyze for nuance or contextual range. What can be said with certainty is that the word existed as a valid Hebrew term for praise, but without access to the specific biblical passages where it appears or comparative frequency data with related terms, the precise shades of meaning or situations in which biblical writers chose this particular word over alternatives remain unclear from the lexical data alone.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text