Biblica Analytica
H2225 Hebrew

זֶ֫רַח

ze.rach

dawning

Lexicon Entry

Definition
dawning
Transliteration
ze.rach
Strong's Number
H2225
Occurrences
1
Semantic Domain
Light & Darkness

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Analysis of זֶ֫רַח (Zerach) The Hebrew word *zerach* carries the meaning of "dawning"—specifically referring to the breaking of daylight or the emergence of light at the beginning of day. Based on the lexical data provided, this term denotes the natural phenomenon of sunrise or the onset of morning light. The extremely limited occurrence of this word in the biblical text (only one documented instance) prevents us from establishing a broad range of usage patterns or variations in meaning. A single occurrence provides minimal context for understanding whether the term was commonly used, specialized, or belonged to particular literary or historical traditions within the biblical corpus. Without additional usage examples, we cannot determine if *zerach* functioned as a standard term for dawn or held more specialized or poetic significance. The significance of this word to biblical audiences likely relates to its descriptive power in marking temporal transitions—dawn as a marker of new time and renewed light. However, the scarcity of its use in the surviving biblical text suggests it may have been peripheral to Hebrew's more common vocabulary for expressing similar concepts, or it may have been limited to specific literary contexts that appear infrequently in the biblical record.

Source data & methodology
Strong's
H2225
Lemma
זֶ֫רַח
Transliteration
ze.rach
Definition
dawning
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text