Biblica Analytica
H2614 Hebrew

חָנַק

cha.naq

to strangle

Lexicon Entry

Definition
to strangle
Transliteration
cha.naq
Strong's Number
H2614
Occurrences
2

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Hebrew word "cha.naq" (H2614) means "to strangle." This verb conveys a sense of physical suffocation or constriction, implying a forceful and potentially fatal action. Its two occurrences in the Bible suggest that it is a relatively rare but potent term used to describe a specific type of harm or violence. The significance of "cha.naq" lies in its evocative power, conveying a sense of intense physical distress or danger. Its use in the Bible highlights the severity of the harm or violence being described, and may serve to emphasize the gravity of the situation or the consequences of the action. By choosing this word, the author may be drawing attention to the physical or emotional toll of the event, or emphasizing the need for urgent action to prevent further harm.

Source data & methodology
Strong's
H2614
Lemma
חָנַק
Transliteration
cha.naq
Definition
to strangle
Occurrences
2
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

2 total occurrences across the text