חָתַר
cha.tar
to dig
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# H2864 (חָתַר): The Hebrew Word for Digging The Hebrew verb *chatar* means "to dig" and appears eight times throughout the biblical text. This relatively uncommon word describes the physical action of breaking through or excavating soil and similar materials. Its limited occurrences suggest it was a specialized term, used when biblical writers needed to specify this particular kind of manual labor or penetration of earth. The word's narrow semantic range—focused specifically on digging rather than more general terms for work or construction—indicates it was deployed for particular narrative or descriptive purposes. With only eight instances across the entire biblical corpus, *chatar* represents a precise vocabulary choice rather than a common everyday term. This specificity suggests the word was reserved for moments where the act of digging itself carried significance to the story or instruction being conveyed, whether describing literal excavation work or figurative breaking through of barriers. Understanding *chatar* as a technical term for digging helps readers recognize when biblical authors intentionally highlighted this specific action. The word's rarity and focused meaning demonstrate how biblical Hebrew employed different verbs to capture nuanced distinctions in human activity, allowing ancient writers to communicate with precision about the particular methods and efforts involved in their narratives.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
8 total occurrences across the text
In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don’t know the light.
Ezekiel 8:8Then he said to me, “Son of man, dig now in the wall.” When I had dug in the wall, I saw a door.
Ezekiel 8:8Then he said to me, “Son of man, dig now in the wall.” When I had dug in the wall, I saw a door.
Ezekiel 12:5Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Ezekiel 12:7I did so as I was commanded. I brought out my stuff by day, as stuff for moving, and in the evening I dug through the wall with my hand. I brought it out in the dark, and bore it on my shoulder in their sight.
Amos 9:2Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.
Jonah 1:13Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them.
Ezekiel 12:12“ ‘The prince who is among them will bear on his shoulder in the dark, and will go out. They will dig through the wall to carry things out that way. He will cover his face, because he will not see the land with his eyes.