Biblica Analytica
H3304 Hebrew

יְפֵה־פִיָּה

ye.pheh-phiy.yah

pretty

Lexicon Entry

Definition
pretty
Transliteration
ye.pheh-phiy.yah
Strong's Number
H3304
Occurrences
2

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Analysis of יְפֵה־פִיָּה (yepheh-phiyyah) The Hebrew term יְפֵה־פִיָּה appears only twice in the biblical text and carries the straightforward meaning "pretty." This rarity suggests it functioned as a specialized descriptor rather than a common term in biblical Hebrew. The word's structure indicates a compound or emphatic formation, combining elements related to aesthetic appeal, though the provided lexicon data does not specify the morphological breakdown. Given its minimal occurrence (just two instances), this word likely carried particular significance in specific contexts where physical beauty required precise description. Its limited distribution across the biblical corpus means it was not a standard vocabulary item for general use, but rather a term employed for particular narrative or descriptive purposes. Without access to the specific passages where it appears, we cannot determine whether these occurrences served parallel functions or represented distinct applications of the term. The word's existence demonstrates that biblical Hebrew possessed specialized vocabulary for aesthetic description beyond more common beauty terminology. Its rarity invites questions about why scribes chose this particular term in those two instances rather than alternatives, though answering such questions would require analysis of the actual biblical passages and comparative lexical data beyond what is provided here.

Source data & methodology
Strong's
H3304
Lemma
יְפֵה־פִיָּה
Transliteration
ye.pheh-phiy.yah
Definition
pretty
Occurrences
2
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

2 total occurrences across the text