Biblica Analytica
H3364 Hebrew

יָקַץ

ya.qats

to awake

Lexicon Entry

Definition
to awake
Transliteration
ya.qats
Strong's Number
H3364
Occurrences
11

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Hebrew word יָקַץ (ya.qats) is used 11 times in the Bible and means "to awake." Its primary function is to describe a physical or figurative change from a state of unawareness or sleep to one of being awake and alert. The word can also imply an active or sudden change from an inactive to an active state. In its various occurrences, ya.qats is used in contexts that emphasize the transition from sleep to wakefulness, the beginning of a new day, or the sudden realization of a situation or event. This word helps us understand the significance of wakefulness and alertness in the biblical narrative, such as the call to spiritual wakefulness or the consequences of ignoring God's message. The frequent use of ya.qats in the Bible highlights its importance in conveying the impact of wakefulness and alertness in both physical and spiritual aspects of life. By examining the contexts in which this word is used, we can gain a deeper understanding of the biblical author's emphasis on the significance of being awake and aware.

Source data & methodology
Strong's
H3364
Lemma
יָקַץ
Transliteration
ya.qats
Definition
to awake
Occurrences
11
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

11 total occurrences across the text

Psalms 78:65

Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.

Habakkuk 2:7

Won’t your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?

Genesis 9:24

Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.

Genesis 28:16

Jacob awakened out of his sleep, and he said, “Surely Yahweh is in this place, and I didn’t know it.”

Genesis 41:4

The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.

Genesis 41:7

The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

Genesis 41:21

and when they had eaten them up, it couldn’t be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke.

Judges 16:14

She fastened it with the pin, and said to him, “The Philistines are on you, Samson!” He awakened out of his sleep, and plucked away the pin of the beam and the fabric.

Judges 16:20

She said, “The Philistines are upon you, Samson!” He awoke out of his sleep, and said, “I will go out as at other times, and shake myself free.” But he didn’t know that Yahweh had departed from him.

1 Kings 3:15

Solomon awoke; and behold, it was a dream. Then he came to Jerusalem, and stood before the ark of Yahweh’s covenant, and offered up burnt offerings, offered peace offerings, and made a feast for all his servants.

1 Kings 18:27

At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud; for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened.”