מֶחֱצָה
me.che.tsah
half
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Hebrew word "me.chetsah" (H4275) translates to "half." Its simple definition suggests a straightforward meaning, cut in two equal parts. This word, "me.chetsah", appears twice in the Hebrew Bible, indicating its relatively limited usage. The fact that "me.chetsah" is used sparingly in the Hebrew Bible implies a specific context for its employment. The scarcity of its occurrences might signify that the concept of division or partiality was not central to the narrative or message being conveyed at those particular points. The limited usage also hints at a lack of emphasis on absolute precision in measuring quantities in some biblical contexts. The significance of "me.chetsah" as "half" lies in its ability to convey a sense of incompleteness or part-wholeness, rather than suggesting an idea of equivalence or exact proportion. In a world where measuring and counting were crucial for trade and everyday life, "me.chetsah" serves as a simple yet important term for describing portions of quantities, without necessarily implying their balanced or proportionate nature.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text