Biblica Analytica
H4386 Hebrew

מְכִתָּה

me.khit.tah

fragment

Lexicon Entry

Definition
fragment
Transliteration
me.khit.tah
Strong's Number
H4386
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# מְכִתָּה (mekhittah): Fragment The Hebrew word *mekhittah* appears only once in the biblical text, making it an extremely rare term. Its definition as "fragment" indicates it refers to a broken or detached piece of something larger—a small part separated from a whole. The singular occurrence limits what can be determined about its full semantic range or how broadly the ancient speakers applied this term. Because *mekhittah* appears only one time in surviving biblical literature, its usage context would determine any nuances in meaning. Without additional occurrences to establish patterns, we cannot definitively say whether it was used metaphorically, whether it carried specific technical meanings in particular contexts, or how common this particular word was in spoken Hebrew versus written texts. The rarity itself suggests it may have been a specialized or literary term rather than everyday vocabulary. For modern readers, *mekhittah* represents the kind of biblical vocabulary that leaves significant interpretive gaps. A single occurrence provides only the basic semantic definition—a broken piece or remnant—without the multiple contexts that typically allow lexicographers to map out a word's full meaning and usage. This limitation means understanding the word requires close attention to its one biblical context.

Source data & methodology
Strong's
H4386
Lemma
מְכִתָּה
Transliteration
me.khit.tah
Definition
fragment
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text