Biblica Analytica
H4485 Hebrew

מַנְגִּינָה

man.gi.nah

mocking

Lexicon Entry

Definition
mocking
Transliteration
man.gi.nah
Strong's Number
H4485
Occurrences
1
Semantic Domain
Royalty & Authority

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Analysis of Hebrew מַנְגִּינָה (manginah) The Hebrew word *manginah* (Strong's H4485) denotes "mocking"—a form of verbal ridicule or contempt. Based on the lexical data provided, this term appears only once in the biblical text, which limits our ability to establish a clear semantic range or observe how the word's meaning might shift across different contexts. The single occurrence suggests this was either a specialized term with limited application or a word that fell out of regular use in the biblical period. The significance of this hapax legomenon (single-occurrence word) lies partly in what its rarity tells us about biblical vocabulary for social behavior. While Hebrew possessed multiple terms for various forms of mockery and derision, *manginah* represents a distinct concept that the biblical writers felt warranted its own designation. Without access to the specific context of its single biblical appearance, we cannot fully determine whether the word carries particular intensity, formality, or social connotation compared to related terms—information that would typically be evident from usage patterns across multiple passages.

Source data & methodology
Strong's
H4485
Lemma
מַנְגִּינָה
Transliteration
man.gi.nah
Definition
mocking
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text