Biblica Analytica
H4642 Hebrew

מַעֲשַׁקָּה

ma.a.shaq.qah

oppression

Lexicon Entry

Definition
oppression
Transliteration
ma.a.shaq.qah
Strong's Number
H4642
Occurrences
2
Semantic Domain
Warfare & Conflict

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# מַעֲשַׁקָּה (ma.a.shaq.qah): Oppression The Hebrew word *ma.a.shaq.qah* denotes oppression—the act of pressing down or burdening others unjustly. Based on its limited biblical record, this term appears only twice in the Hebrew scriptures, suggesting it represents a specific theological concept rather than an everyday vocabulary item. The word's structure indicates it derives from a root related to crushing or squeezing, making it semantically aligned with the physical act of applying pressure, though applied to social and relational contexts. The rarity of this particular form—appearing in just two instances—indicates that while oppression itself was an important biblical concern, this specific Hebrew term held a defined but circumscribed place in the religious vocabulary. Other Hebrew terms may have been more commonly employed to address similar injustices, making *ma.a.shaq.qah* a marked or emphatic choice when used. Without access to its specific textual contexts, we cannot determine whether it referred to political oppression, economic exploitation, or personal cruelty, though the term's general meaning encompasses the unlawful subjugation of the vulnerable by the powerful.

Source data & methodology
Strong's
H4642
Lemma
מַעֲשַׁקָּה
Transliteration
ma.a.shaq.qah
Definition
oppression
Occurrences
2
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

2 total occurrences across the text