Biblica Analytica
H4752 Hebrew

מַר

mar

drop

Lexicon Entry

Definition
drop
Transliteration
mar
Strong's Number
H4752
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Analysis of מַר (mar) - "Drop" The Hebrew word מַר (mar) appears only once in the biblical text, making it an extremely rare lexical item. Based on the single occurrence and the definition provided, the word refers to a small quantity of liquid—specifically a drop. This specificity of meaning suggests the word was employed to denote a precise, measurable unit rather than serving as a general term for liquids. The rarity of this term in biblical Hebrew is notable. With only one documented use, the word occupies a narrow semantic space and likely served a particular descriptive purpose in that single context. The lexicon data does not provide information about whether it appears in other ancient Hebrew texts or later Jewish literature, nor does it indicate the specific biblical passage where it occurs. What can be said with certainty is that the word existed in biblical Hebrew vocabulary as a concrete noun with a clear, limited meaning. Without access to the specific verse in which מַר appears, we cannot fully assess its contextual significance or whether it carried metaphorical weight in biblical discourse. However, the precision of its definition suggests it was chosen for literal descriptive purposes rather than theological or symbolic meaning. Its extreme rarity means it likely represents a marginal element of biblical Hebrew vocabulary.

Source data & methodology
Strong's
H4752
Lemma
מַר
Transliteration
mar
Definition
drop
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text