Biblica Analytica
H5078 Hebrew

נֶ֑דֶה

ne.deh

gift

Lexicon Entry

Definition
gift
Transliteration
ne.deh
Strong's Number
H5078
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Nedeh (H5078): A Rare Hebrew Gift The Hebrew word *nedeh* appears only once in the biblical text, making it among the rarest words in Scripture. It is defined simply as "gift"—a voluntary offering or present given from one party to another. This single occurrence means we cannot determine from biblical usage patterns whether the word carried specialized connotations (such as a gift to a deity versus a human recipient, or a formal versus informal offering) or whether it functioned as a standard synonym for other Hebrew gift-words. The extreme rarity of *nedeh* limits what can be said with confidence about its significance in ancient Hebrew religious or social practice. Unlike more frequently occurring gift-related terms that appear dozens or hundreds of times and allow scholars to map their usage across different contexts, this word's single appearance provides no comparative framework. It remains essentially a hapax legomenon—a word that appears only once—and therefore cannot reliably illustrate broader patterns of how ancient Hebrews conceptualized or practiced gift-giving in their culture or religious life. Its precise original context and any nuanced meaning distinctions from related words remain unknowable from the biblical data alone.

Source data & methodology
Strong's
H5078
Lemma
נֶ֑דֶה
Transliteration
ne.deh
Definition
gift
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text