Biblica Analytica
H5098 Hebrew

נָהַם

na.ham

to groan

Lexicon Entry

Definition
to groan
Transliteration
na.ham
Strong's Number
H5098
Occurrences
5
Semantic Domain
Speech & Communication

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

Based on the provided data, the word H5098 (נָהַם) is a Hebrew term that means "to groan". This action is classified under the semantic domain of Speech & Communication, indicating that it involves verbal or vocal activity. The fact that the word is transcribed as "na.ham" suggests a possible connection to sounds or expressions involving sighs or moans. In the Bible, the word H5098 appears 5 times. Its usage in the text might involve expressions of discomfort, pain, or distress, as these are common emotions associated with groaning. The limited occurrences might imply a specific or nuanced context in which the word is used to convey these feelings. Given its limited range of usage, the significance of H5098 lies in its potential to provide insight into emotional or psychological states of biblical figures, possibly serving as an expressive device to convey inner turmoil or physical discomfort. By analyzing the word's context and usage, we can gain a deeper understanding of the emotional landscape of the biblical narrative.

Source data & methodology
Strong's
H5098
Lemma
נָהַם
Transliteration
na.ham
Definition
to groan
Occurrences
5
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

5 total occurrences across the text