נָצַץ
na.tsats
to bud
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# Analysis of נָצַץ (natsats) The Hebrew word נָצַץ carries the basic meaning "to bud," referring to the emergence of new growth on plants. This verb describes a natural botanical process—the initial sprouting phase when buds begin to appear on branches or stems. The word is relatively rare in biblical literature, appearing only twice in the entire Hebrew Bible, which suggests it was used in specific contexts where this particular botanical image served a meaningful purpose. Given its limited occurrence, the word likely appeared in passages where the image of budding carried symbolic weight. The rarity of נָצַץ indicates that biblical authors had other options for describing plant growth but chose this term deliberately when they needed to emphasize the specific moment or process of budding. Without access to the specific biblical passages where it appears, we can note that any metaphorical or theological significance would have depended on the literary context in which this botanical imagery was employed. The word represents a precise lexical choice for describing an observable natural phenomenon—the visible beginning of seasonal plant growth—rather than a more general term for growth or flourishing.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text
Let’s go early up to the vineyards. Let’s see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love.
Song of Solomon 6:11I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower.