Biblica Analytica
H5183A Hebrew

נַ֫חַת

na.chat

quietness

Lexicon Entry

Definition
quietness
Transliteration
na.chat
Strong's Number
H5183A
Occurrences
6

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Nachát (H5183A): A Hebrew Term for Quietness The Hebrew word nachát carries the primary meaning of "quietness" and appears six times throughout the biblical text. This limited frequency suggests it represents a specific semantic category rather than a commonly used concept, indicating that the biblical authors employed it when they specifically needed to express the quality or state of being quiet or calm. While the lexical data provided does not include the specific contexts of those six occurrences, the word's definition points to a state of peace or absence of disturbance. Such language would naturally fit into passages dealing with rest, relief from trouble, or periods of calm. The rarity of the term—appearing only six times—means that when biblical authors chose nachát, they were likely drawing upon a distinctive shade of meaning that other, more frequent words for quietness or peace did not adequately convey. Understanding nachát as "quietness" helps illustrate how biblical Hebrew developed nuanced vocabulary for internal and external states of peacefulness. This word represents one specific way ancient Hebrew speakers and writers conceptualized tranquility, distinct from other available terms in their linguistic toolkit.

Source data & methodology
Strong's
H5183A
Lemma
נַ֫חַת
Transliteration
na.chat
Definition
quietness
Occurrences
6
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

6 total occurrences across the text