נֹ֫קֶף
no.qeph
shaking
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Hebrew word "no.qeph" (H5363) is a verb that conveys the meaning of "shaking." This physical action seems straightforward, but it has a broader significance when considered in the context of royalty and authority. The association with a higher semantic domain suggests that the concept of shaking may be more than just a simple physical movement, potentially encompassing actions or decisions that have far-reaching consequences. Given the limited occurrences of this word in the Bible (2 times), its significance may be concentrated in specific contexts or themes. However, the verb "no.qeph" could imply powerful actions, decisions, or reactions that affect a wide area, much like shaking a tree would have a ripple effect. In the limited occurrences in the Bible, we can infer that this word is primarily used to convey strength or force, rather than mere physical movement. The connection to royalty and authority further underscores the idea that "no.qeph" carries connotations of significant, impactful action, often attributed to leaders or those in positions of power.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text
Yet gleanings will be left there, like the shaking of an olive tree, two or three olives in the top of the uppermost bough, four or five in the outermost branches of a fruitful tree,” says Yahweh, the God of Israel.
Isaiah 24:13For it will be so within the earth among the peoples, as the shaking of an olive tree, as the gleanings when the vintage is done.