Biblica Analytica
H5378 Hebrew

נָשָׁא

na.sah

to exact

Lexicon Entry

Definition
to exact
Transliteration
na.sah
Strong's Number
H5378
Occurrences
3

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Nāsāh (נָשָׁא): To Exact The Hebrew word nāsāh carries the specific meaning of "to exact," indicating the act of demanding and obtaining payment or obligation from someone. Based on its limited attestation in biblical texts—appearing only three times—this term represents a technical term for a particular kind of forceful collection or enforcement of debt or tribute. The rarity of nāsāh in the biblical corpus suggests it functioned as a precise legal or administrative term rather than a common everyday word. Its narrow distribution across just three occurrences indicates its specialized use, likely appearing in contexts where formal exaction of payments, taxes, or penalties was being discussed. This semantic specificity distinguishes it from more general Hebrew terms for taking or collecting, positioning nāsāh within the vocabulary of formal obligation and enforcement. Understanding nāsāh illuminates how biblical Hebrew maintained distinct terminology for different types of acquisition and collection. Rather than using broad verbs, biblical writers employed more specialized language when describing the formal exaction of what was legally or officially owed, reflecting a sophisticated lexical system for describing economic and administrative transactions.

Source data & methodology
Strong's
H5378
Lemma
נָשָׁא
Transliteration
na.sah
Definition
to exact
Occurrences
3
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

3 total occurrences across the text