Biblica Analytica
H5385 Hebrew

נְשׂוּאָה

ne.su.ah

burden

Lexicon Entry

Definition
burden
Transliteration
ne.su.ah
Strong's Number
H5385
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Analysis of נְשׂוּאָה (nessuah) The Hebrew word נְשׂוּאָה (nessuah) carries the meaning "burden" and appears only once in the biblical text. Its singular occurrence limits what can be determined about its range of usage or semantic development within Scripture. The word appears to be a feminine form, possibly derived from a root related to carrying or bearing weight, consistent with its semantic association with something that must be supported or endured. Given that this term occurs just once in the biblical corpus, its significance cannot be assessed through patterns of usage or comparison with related contexts. The single attestation means scholars must rely on its formal structure and root connections to understand its precise application and role in biblical discourse. Without multiple occurrences or parallel constructions to clarify its nuances, the word remains a hapax legomenon—a unique instance that provides limited information about how ancient Hebrew speakers deployed this particular term for expressing the concept of burden.

Source data & methodology
Strong's
H5385
Lemma
נְשׂוּאָה
Transliteration
ne.su.ah
Definition
burden
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text