Biblica Analytica
H5781 Hebrew

עוּק

uq

to totter

Lexicon Entry

Definition
to totter
Transliteration
uq
Strong's Number
H5781
Occurrences
2

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# Analysis of עוּק (uq): "To Totter" The Hebrew word עוּק (uq) appears only twice in the biblical text, making it a rare verb whose primary meaning centers on physical instability or wavering motion. The definition "to totter" suggests a state of unsteadiness—the kind of movement associated with something about to fall or lose its balance. This physical imagery would naturally extend to contexts involving precariousness or uncertainty, whether describing literal structural failure or metaphorical loss of confidence. Because this verb appears so infrequently in the surviving biblical record, its semantic range remains narrow and somewhat difficult to establish with certainty. The limited occurrence restricts our ability to observe how biblical authors deployed the word across different contexts or whether they employed it in specialized theological language. The rarity itself may indicate that Hebrew had more common alternatives for expressing similar ideas, suggesting that עוּק occupied a specific rather than general lexical niche. For those studying biblical Hebrew vocabulary, עוּק demonstrates how rare verbs can express vivid physical sensations—in this case, the particular sensation of instability or wavering. Understanding such words requires attention to their concrete imagery rather than abstract theological concepts, since frequency and biblical usage patterns provide the most reliable guide to meaning where lexical data is sparse.

Source data & methodology
Strong's
H5781
Lemma
עוּק
Transliteration
uq
Definition
to totter
Occurrences
2
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

2 total occurrences across the text