Biblica Analytica
H6094 Hebrew

עַצֶּ֫בֶת

ats.tse.vet

injury

Lexicon Entry

Definition
injury
Transliteration
ats.tse.vet
Strong's Number
H6094
Occurrences
5

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Hebrew word עַצֶּ֫בֶת (ats.tse.vet) translates to "injury." Its short definition highlights its focus on harm or damage, likely referring to physical harm. This word appears five times in the Bible, indicating its importance in the context of ancient Hebrew texts. The limited occurrences of this word suggest a specific, rather than general, application in the biblical narrative. We can infer that injury is a significant concept in the culture of the time, perhaps indicating a particular emphasis on physical well-being or the consequences of violence. The brevity of this definition also implies a straightforward meaning, with little ambiguity in its application. Given its translation and frequency, the concept of injury is likely tied to themes of suffering, trauma, or conflict in the biblical text. Further analysis would be necessary to understand its relationship to these themes and its specific significance in each of its five appearances.

Source data & methodology
Strong's
H6094
Lemma
עַצֶּ֫בֶת
Transliteration
ats.tse.vet
Definition
injury
Occurrences
5
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

5 total occurrences across the text