Biblica Analytica
H6121A Hebrew

עָקֹב

a.qov

insidious

Lexicon Entry

Definition
insidious
Transliteration
a.qov
Strong's Number
H6121A
Occurrences
2

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Hebrew word "a.qov" (H6121A) carries a meaning of "insidious". This term suggests a sly or cunning nature, often implying a hidden or deceitful intent. With only two occurrences in the Bible, the usage of this word is limited, yet its significance lies in its ability to convey a sense of subtlety and potential danger. In the context of the Bible, "a.qov" is used to describe individuals or actions that are not overtly malicious, but rather manipulative or deceitful. This nuance suggests that the word is not simply a synonym for evil, but rather a specific type of behavior that is characterized by its insidious nature. The limited range of usage also implies that this word may be used to highlight specific instances of cunning or deceit, rather than being a general term for malevolence. The significance of "a.qov" lies in its ability to add depth and complexity to the biblical narrative. By using this word to describe certain individuals or actions, the authors of the Bible are able to convey a sense of subtlety and nuance that might otherwise be lost. This, in turn, allows readers to better understand the motivations and actions of the characters in the story, and to appreciate the complexity of the human experience.

Source data & methodology
Strong's
H6121A
Lemma
עָקֹב
Transliteration
a.qov
Definition
insidious
Occurrences
2
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

2 total occurrences across the text