עַתִּיק
at.tiq
ancient/taken
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredBased on the data provided, the Hebrew word עַתִּיק (at.tiq) is translated as "ancient" or "taken". This suggests that the word carries a sense of a past event or object, implying a certain level of age or historicity. In the two instances of its use in the Bible, the word עַתִּיק is likely used to evoke a sense of timelessness or precedence, potentially drawing attention to a particular aspect of the past. The fact that it belongs to the semantic domain of "Time & Duration" further reinforces its relationship with timing and historicity. Its significance lies in the idea that the past plays a crucial role in the present, highlighting a connection between events that have occurred and the world as it is now. However, without more context, it is difficult to fully understand the import of this connection.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text