Biblica Analytica
H6395 Hebrew

פָּלָה

pa.lah

be distinguished

Lexicon Entry

Definition
be distinguished
Transliteration
pa.lah
Strong's Number
H6395
Occurrences
7
Semantic Domain
Cognition & Perception

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# פָּלָה (palah): Distinction and Separation The Hebrew word *palah* carries the fundamental meaning of being distinguished or set apart. With only seven occurrences in the biblical text, this verb appears to function as a way to express the concept of something standing out or becoming notable through separation from ordinary circumstances. The core sense involves a marked difference—whether visual, social, or circumstantial—that makes something or someone recognizable as unusual or exceptional. The limited frequency of *palah* in Scripture suggests it served a specific communicative purpose rather than functioning as an everyday term. Its narrow distribution across just seven biblical passages indicates the writers employed this verb intentionally when they needed to emphasize distinction or separation. The verb's semantic range encompasses situations where someone or something becomes visibly or meaningfully different from what surrounds it, implying both the act of being distinguished and the resulting state of being set apart. While the provided data does not detail the specific contexts of each occurrence, the word's consistent definition points to its role in describing moments of notable differentiation—whether describing individuals, divine action, or circumstances that diverge from the norm. Understanding *palah* requires recognizing it as a specialized term for articulating distinction rather than a common descriptor of everyday difference.

Source data & methodology
Strong's
H6395
Lemma
פָּלָה
Transliteration
pa.lah
Definition
be distinguished
Occurrences
7
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

7 total occurrences across the text