פָּשַׂע
pa.sa
to step
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe word פָּשַׂע (pa.sa, Strong's number H6585) is a verb in the Hebrew language that translates to "to step." This simple action has significant implications in a context where movement and action often convey meaning. While this word appears only once in the Bible, its translation as "to step" indicates a sense of deliberate movement or progression. The verb's limited occurrence suggests it may be used in a highly specific or idiomatic way, perhaps to emphasize a particular action's weight or significance. Without more information, it is difficult to discern the exact context in which the word is used. However, its translation implies a focus on the physical action of stepping, which could convey a sense of movement, transition, or change. The word's significance lies in its potential to add nuance to the narrative in which it appears. By highlighting the deliberate nature of a character's movement, it may underscore themes of action, decision-making, or purpose. Without further context, the exact meaning and impact of the word are left to interpretation, but its translation as "to step" underscores the importance of paying close attention to the physical and intentional aspects of human action.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
1 total occurrence across the text