Biblica Analytica
H7106A Hebrew

קָצַע

qa.tsa

to scrape

Lexicon Entry

Definition
to scrape
Transliteration
qa.tsa
Strong's Number
H7106A
Occurrences
1
Semantic Domain
Physical Action

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Supported

# קָצַע (qatsa): A Rare Hebrew Term for Scraping The Hebrew verb קָצַע (qatsa) carries the straightforward meaning "to scrape," describing a mechanical action in which a surface is abraded or cleaned by drawing a sharp or rough tool across it. The lexical definition itself provides no further elaboration or specialized connotations; the word simply denotes this physical action. This simplicity suggests that the term is technical rather than metaphorical, referring to a concrete activity rather than an abstract or spiritual concept. The word's significance is severely limited by its scarcity in biblical literature. With only a single occurrence in the Hebrew Bible, קָצַע appears too infrequently to establish a clear range of usage, contextual variations, or idiomatic applications. A single biblical instance provides minimal evidence for understanding how the word functions in different situations, what objects might be scraped, or what practical or figurative purposes this action serves. This rarity means that the word may represent either a specialized vocabulary item (used only when describing particular crafts or tasks) or simply an alternative expression for a more common verb. Without additional occurrences or context, one cannot determine which explanation applies.

Source data & methodology
Strong's
H7106A
Lemma
קָצַע
Transliteration
qa.tsa
Definition
to scrape
Occurrences
1
Model
claude-haiku-4-5-20251001
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text