Biblica Analytica
H7160 Hebrew

קָרַן

qa.ran

to shine

Lexicon Entry

Definition
to shine
Transliteration
qa.ran
Strong's Number
H7160
Occurrences
4
Semantic Domain
Light & Darkness

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Hebrew word קָרַן (qa.ran) means "to shine." In its four occurrences in the Bible, this verb is associated with the concept of light, which is a fundamental aspect of the semantic domain of Light & Darkness. This suggests that the word is used to describe the radiance or brilliance of light, rather than its source or origin. The verb qa.ran is likely used to convey a sense of visibility, clarity, or illumination. Its usage implies that something is becoming apparent, noticeable, or understandable. This interpretation is supported by the fact that the word is often used in contexts where light is a metaphor for understanding or insight. In the context of the four occurrences in the Bible, qa.ran is used to describe the shining of the sun, the radiance of God's glory, and the illumination of the heart. This suggests that the word has a broad range of application, from the physical to the spiritual, and that it is used to convey a sense of revelation, enlightenment, or understanding.

Source data & methodology
Strong's
H7160
Lemma
קָרַן
Transliteration
qa.ran
Definition
to shine
Occurrences
4
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

4 total occurrences across the text