תַּמְרוּק
tam.ruq
cosmetic
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
Supported# תַּמְרוּק (Tamruq): Biblical Cosmetics The Hebrew word *tamruq* refers to cosmetic substances or preparations used for personal beautification. Based on its four occurrences in the biblical text, this term designates a specific category of grooming products distinct from oils or perfumes, indicating that ancient Hebrew speakers recognized and named this particular class of personal care items. The limited frequency of *tamruq* in the biblical record—appearing only four times—suggests it held a defined but specialized place in Hebrew vocabulary. Rather than being a common everyday term, its rarity indicates that cosmetics occupied a particular niche in biblical society, perhaps associated with specific contexts or social practices. The fact that biblical authors chose to name this category explicitly demonstrates that cosmetic use was recognized and documented in ancient Judean culture. The existence and naming of this term reflects practical realities of ancient life: cosmetics were known substances that merited distinct terminology. However, the word's infrequency prevents detailed analysis of which specific preparations it encompassed, how they were applied, or the social attitudes surrounding their use. The data provides only confirmation that cosmetics existed as an identifiable category in biblical times, without revealing broader cultural significance or particular usage contexts.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
4 total occurrences across the text
Let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the beautiful young virgins to the citadel of Susa, to the women’s house, to the custody of Hegai the king’s eunuch, keeper of the women. Let cosmetics be given them;
Esther 2:9The maiden pleased him, and she obtained kindness from him. He quickly gave her cosmetics and her portions of food, and the seven choice maidens who were to be given her out of the king’s house. He moved her and her maidens to the best place in the women’s house.
Esther 2:12Each young woman’s turn came to go in to King Ahasuerus after her purification for twelve months (for so were the days of their purification accomplished, six months with oil of myrrh, and six months with sweet fragrances and with preparations for beautifying women).
Proverbs 20:30Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.